Brasuca ou Brazuca é uma gíria para designar os brasileiros ou algo de origem no Brasil. O termo foi cunhado em Portugal, inicialmente com caráter depreciativo, em contraposição ao termo “portuga”. Neste país, também se usa a redução “zuca”, com o mesmo sentido.
Esse é o motivo de Emanuel Moraes (instagram.com/r.memanuel/) jogador do Galitos Futebol Clube, da cidade de Barreiro, freguesia de Setúbal, ser conhecido como Zuka Moraes, como foi apelidado, por um amigo de escola. O ex-jogador do Guarani de Sombrio mudou-se para Portugal em 2019, com sua mãe.
“Eu estou procurando as fotos, pois troquei de telemóvel recentemente”. Com essa frase, percebe-se que o gaivotense já se adaptou a Portugal e suas diferenças da língua. “Já tenho minha vida aqui, mas tenho saudade da família”, comenta.
Chegando em Portugal, começou a treinar na escolinha do Benfica, de Lisboa, onde fez teste, mas logo foi chamado para o Amora. Com a pandemia, Zuka conta que o time ficou parado muito tempo, houve alguns cortes no clube e ele foi dispensado. “No meio disso tudo, tinha o problema da minha documentação, pois para jogar tinha que ser federado e ainda não era”, lembra. “Agora é só pesquisar no Google. Já diz que sou federado”, comemora.
“Logo depois, fiquei treinando um tempo no Belenense para não perder o ritmo e, em junho de 2021 o Galitos, onde o treinador e o clube deram todo o apoio para regularizar a minha documentação, me chamou para jogar a 1ª divisão de Setúbal”, comemora o atleta. “Não foi fácil, entrei só na 10ª rodada do campeonato”, diz.
Emanuel, que deve visitar a família no próximo mês, conta que está, novamente na luta para conquistar esse sonho. “A pandemia ferrou muitos atletas que estavam no auge físico”, lamenta.
