Confesso que esse novo mercado também me pegou de surpresa.
Audiodescrição foi criada pensando em pessoas com deficiência visual.
Agora, o áudio roteiro, apesar de também facilitar na compreensão do
filme, é voltado para atores — deficientes visuais ou não. É feito pra
todos.
Pensando em crianças que ainda estão na parte de alfabetização, idosos
e até pessoas que têm melhor fixação do texto, das suas falas em
novelas ou filmes, o áudio roteiro veio pra somar.
Recentemente, eu tive a grata oportunidade de participar de um casting
para uma produtora de São Paulo e, entre tantas locutoras que
participaram, a minha voz ganhou destaque. Feliz da vida, eu quero
dividir como foi essa experiência com você que acompanha meu trabalho.
E você que não conhece, já deixo o convite para me seguir nas redes
sociais.
O roteiro foi adaptado com termos acessíveis pra minha locução, até
para melhor leitura através do meu leitor de tela. E tudo foi
acontecendo assim: coloquei pra gravar o áudio no computador e fui
passando seta para baixo para ele ler linha por linha. E eu fui
repetindo as frases.
O texto todo continha mais de 40 páginas, e foi um desafio. Mas saber
que fui escolhida pela minha voz, pela minha interpretação pra esse
trabalho, significa muito. Fui escolhida pela minha capacidade e não
porque era uma pessoa cega que é locutora. É como ganhar o Oscar!
São muitos locutores incríveis com quem estou tendo contato,
aprendendo e me desenvolvendo cada dia mais.
E agora, Ana? Vou ouvir sua voz na televisão?
Muita calma nessa hora. Pra minha voz continuar no mercado e até
dentro do cinema, auxiliando tantas pessoas, preciso atender aos
requisitos que as produtoras pedem. E isso inclui gravação em estúdio
profissional — no estúdio de verdade.
Depois da pandemia, onde muitos dubladores tiveram que gravar suas
falas de tantos filmes e séries favoritas, abriu-se o mercado para
cabines acústicas. E essa cabine é realmente um estúdio, porém eu
posso ter dentro de casa. Na sala, ou no quarto. E o céu é o limite
nessa hora.
Posso gravar em qualquer horário as minhas locuções, sem me preocupar
com barulho. Dos passarinhos e cachorros — apesar de eu achar as
coisas mais lindas do mundo.
Então, se você quer ver essa sombriense levar a cidade através da voz,
vem caminhar comigo.
Preciso de você, meu futuro patrocinador.
Juntos, vamos dar voz à cultura do nosso país.
Envie sua mensagem lá no Instagram: @cegamenteincrivel
Me ajude a realizar esse sonho!
Porque a verdade é que ninguém chega a lugar nenhum sozinho. Quando a
gente olha pra linha do tempo da nossa vida, percebe quantas mãos
estiveram ali, segurando firme quando parecia que a gente ia cair, ou
empurrando gentilmente quando era hora de avançar.
Eu também quero ser essa mão pra muita gente. Quero contribuir, somar,
levar minha voz onde ela possa fazer diferença. Mas pra isso, eu
também preciso de pessoas do bem ao meu lado. Pessoas que acreditem no
que faço, que enxerguem além da locução, além da deficiência, além de
mim.
Se você leu até aqui, já faz parte dessa caminhada. Obrigada por estar
comigo. Vamos juntos?
